关于新学期开学的英语日记带翻译

今天开学了，在这个学期，我打算找出自己的缺点，改掉我的'毛病，发扬我的优点。在新的学期里一定好好学习、天天向上。

Today is the beginning of school. In this semester, I plan to find out my own shortcomings, change my faults and carry forward my advantages. In the new semester, we must study hard and make progress day by day.

我要改掉的缺点是：“上课不专心听讲，做小动作和同学说话。”我下定决心，一定改掉这些坏毛病，找出我身上的每一条小虫子，毫不留情的消灭它。

I want to get rid of the shortcoming is: "in class do not pay attention to listening, do small movements and students to talk." I am determined to get rid of these bad problems, find out every bug in me, and kill it mercilessly.

我要向小鸟一样自由、欢快的成长，我要让学习改变我的人生。

I want to grow up as free and happy as a bird. I want to make learning change my life.