漂流的近义词

　一、【近义词】

漂泊、漂浮、流浪

　二、【基本解释】

[释义]

(1) (动)漂在水面随水流动。顺水漂流。(作谓语)

(2) (动)漂泊。

[构成]

偏正式：漂(流

　三、【英文翻译】

1.(漂在水面随着水流浮动) be driven by the current; drift about

2.(漂泊) lead a wandering life; drift

3.{海} drift current; wind-driven current

　四、【短语造句】

1.那条船正在海洋上漂流。

The ship was drifting on the ocean.

2.欧洲社会已开始漂流，他甚至都不明确自己在什么方向。

For europe has been drifting, and it is not even clear in what direction.

3.游客们可以沿着默希德河进行漂流运动而穿越约塞米蒂山谷。

Rafting can be done through the yosemite valley on the merced river.

4.我想，这个项目帮助我成长，因为如今的我决不会做漂流者。

I guess the project helped me grow up: the person I am today would never do castaway.

5.不过，也有一些冰山会往北漂流到温带然后消融。

Some icebergs, however, drift north to warmer climates and disintegrate.

五、【详细解释】

◎ 漂流 piāoliú

(1) [be driven by the current;drift about]∶漂浮流动

随波漂流

(2) [rove;wander]∶漂泊,行踪无定

漂流四方

(1).漂浮流动。 汉 刘向 《九叹·逢纷》：“揄扬涤盪，漂流陨往，触崟石兮。”《朱子语类》卷七十：“ 扬子云 言山杀瘦泽增高，此是説山上之土为水漂流下来，山便瘦，泽便高。” 清 唐孙华 《落叶》诗：“高原惨澹烟条直，沟水漂流锦片残。” 杨朔 《海市》：“拼死命挣扎着游了半夜，力气完了，人也昏了，随着涨潮的大流漂流下去。”

(2).漂泊，行踪无定。 晋 陆云 《与陆典书书》：“沉沦漂流，优游上国。” 唐 李商隐 《五月十五日夜》诗：“万里漂流远，三年问讯迟。” 清 刘大櫆 《送姚姬传南归序》：“余漂流在外，倏忽三十年。” 鲁迅 《书信集·致肖军肖红》：“没有了家，暂且漂流一下罢。”